小双侠

山寺宏一 生濑胜久 小林剑道 古明华 阿部隆史 深田恭子 冈本杏理 樱井翔 福田沙纪 斋藤步 桃生亚希子 羽鸟慎一 林弓束 一本气伸吾 

血斗

洪基俊 高昌锡 郑煐禥 刘尚宰 张仁浩 朴熙顺 晋久 张熙珍 金永勋 

新独臂刀

李菁 狄龙 刘俊辉 袁祥仁 姜大卫 谷峰 沈劳 金天柱 周小来 黄梅 李钊 王光裕 林源 王青 蓝伟烈 谭宝 黄哈 岑潜波 李超俊 齐琳 郑雷 冯克安 余袁稳 王清河 刘家荣 罗强 徐发 张石庵 袁信义 王钟 郑康业 梁尚云 任世官 陈星 卢慧 黄培基 黎恩 

哮天神犬勇闯龙宫

钱小豪 

驯鹿游戏

本·阿弗莱克 查理兹·塞隆 加里·西尼斯 

血在风上

方中信 李子雄 吴家丽 陈玉莲 

新天龙八部之天山童姥（粤）

巩俐 徐少强 廖启智 白石千 林文龙 张敏 林青霞 贾天怡 

小混混们的战争

金大明 

蝎子王

道恩·强森 胡凯莉 史蒂文·布兰德 迈克·克拉克·邓肯 

血滴子

黄晓明 阮经天 李宇春 余文乐 

侠探西蒙

南希·德马尔斯 托马斯·克莱舒曼 理查德·阿什顿 梅丽莎·博洛纳 亚力克·塞克雷亚努 格雷戈·格伦伯格 罗杰·摩尔 乔治·雷米斯 山姆·哈格雷夫 伊恩·奥格尔维 克里斯·穆托 雅尼·吉尔曼 艾丽莎·杜什库 费米·依鲁福祖 罗曼·米蒂齐扬 马修·路德文斯基 亚当·雷纳 詹姆斯·瑞马尔 安德鲁·普利文 拉杜·安德烈·米库 毕崔斯·罗森 克里斯托弗·维利尔斯 小亨利·金吉 Jace·Jeanes 提姆·康纳利 Eyad·Elbitar 赛米·汉拉缇 Troy·Gilbert Thomas·Voss 克里斯蒂·米 

血肉狂魔

朱丽叶·里夫斯 Ashley Elizabeth Pierce Garrett Jones William Howard Bowman 

箱根风云录

河原崎长十郎 山田五十铃 中村玩右卫门 轰夕起子 岸旗江 饭田蝶子 薄田研二 

血溅梦京城

张国强 惠英红 关咏荷 陆剑民 刘慧敏 龙媚 

寻龙之发丘天棺

侍宣如 王亚斌 文生 

猩猩王

李修贤 伊芙莲嘉 萧瑶 谷峰 袁和平 

星球大战9：天行者崛起

黛西·雷德利 亚当·德赖弗 奥斯卡·伊萨克 约翰·博耶加 马克·哈米尔 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 伊恩·麦克迪阿梅德 凯丽·拉塞尔 哈里森·福特 朱迪·科默 比利·豪尔 马特·史密斯 露皮塔·尼永奥 多姆纳尔·格里森 凯莉·玛丽·陈 乔纳斯·索塔莫 比莉·洛德 安东尼·丹尼尔斯 娜奥米·阿基 理查德·E·格兰特 多米尼克·莫纳汉 格雷戈·格伦伯格 艾德·希兰 林-曼努尔·米兰达 

咸鱼翻生

未知

新天龙八部之天山童姥 （粤语版)

巩俐 徐少强 廖启智 白石千 林文龙 张敏 林青霞 贾天怡 

侠探杰克：永不回头（原声版）

寇碧·史莫德斯 汤姆·克鲁斯 戈登·亚历山大 安东尼·莫利纳利 特瑞·韦伯 罗伯特·克耐普 霍特·麦克卡兰尼 杰拉德·班肯斯 朱莉娅·霍特 胡安·贾斯帕 达妮卡·亚罗什 杰森·道格拉斯 贾德·罗德曼 奥斯汀·赫伯特 迈克尔·帕帕约翰 克里斯托弗·贝瑞 李查德 本·范德梅 比利·斯洛特 亨特·巴克 莎拉·凯特·阿尔萨普 阿尔迪斯·霍吉 蕾·瓦蕾拉 塞布丽娜·杰那利诺 约翰·阿米乔 妮可·巴雷 乔凡尼·席尔瓦 帕特里克·赫辛格 西奥·凯普里 达塞尔·怀特·莫雷诺 罗伯特·卡特里尼 克雷格·亨宁森 蒂芙妮·福里 

新上海滩（普通话版）

刘洵 刘德华 郑雨盛 李健仁 张国荣 宁静 李蕙敏 张济平 叶进 吴兴国 曹秋根 黄佩霞 

血溅13号警署

伊桑·霍克 布莱恩·丹内利 金·寇兹 约翰·雷吉扎莫 阿诺德·平诺克 玛丽亚·贝罗 休·狄伦 德瑞·德·玛泰 马特·克拉文 加布里埃尔·伯恩 Aisha Hinds 提图斯·维里沃 劳伦斯·菲什伯恩 富尔·切切里 贾斯敏·盖廖 库里·格拉汉姆 杰·鲁 萨沙·罗伊茨 道林·海伍德 阿尔·维克尔詹 Edward·A.·Queffelec Gilson·Lubin Darren·Frost 托尼·伯顿 

新宿天鹅

绫野刚 山田孝之 泽尻英龙华 伊势谷友介 金子统昭 深水元基 

香站

张玉英 金李 陈庄 芝芙 阮如琼 孝阮 

希望的诞生

Sam·Kennard Matt·Kennard Iain·Marshall Kaitlin·Howard 

巡城马

周润发 钟楚红 梁家仁 萧德虎 袁日初 樊梅生 

雪山飞狐之塞北宝藏

吕良伟 吴毅将 郑浩南 陈雨锶 淳于珊珊 王岗 赵梓冲 付嘉 陈紫函 杨轶 赵华为 

吸血莱恩2：解脱

迈克尔·帕尔 迈克尔·艾克朗德 祖蒂·弗兰 扎克·沃德 凯利·格泽尔 布莱登·佛雷切 麦克·多普德 娜塔莎·迈尔兹 泰伦·莱斯托 Chris·Spencer Cole·Heppell Taya·Calicetto 约翰·诺瓦克 Michael·Robinson 

新乌龙院之笑闹江湖

吴孟达 梁超 宋小宝 曾志伟 郝劭文 王智 王宁 张峻豪 今井龙惺 孔连顺 

新仁义的墓场

三池崇史 菅田俊 岸谷五朗 石桥莲司 山口祥行 山下真司 本田博太郎 本宫泰风 曽根悠多 井上晴美 隆大介 小林成男 大泽树生 有森也实 美木良介 曾根晴美 天宮良 丹波哲郎 大地义行 安冈力也 山城新伍 

心跳戈壁

邵兵 董璇 彭波 陈正华 伊利亚尔·阿不力米提 李明 杨海超 那临 谢宜 地曼·阿巴克夫 李酷娜 

星球大战前传1：幽灵的威胁

连姆·尼森 伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 杰克·洛伊德 伊恩·麦克迪阿梅德 潘妮拉·奥古斯特 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 安东尼·丹尼尔斯 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 特伦斯·斯坦普 布耐恩·布莱塞得 安德鲁·斯考姆比 休·夸希 

寻龙夺宝

王姬 陈小春 陈保元 山姆·尼尔 罗伯特·马莫内 王均康 路易·科比特 李林金 

新封神之二郎神

 张睿  石雪婧  赵亮   

寻龙诡事

侯晓 李晨浩 高雄 张子璇 

夕阳天使普通话版

莫文蔚 袁富华 赵薇 何超仪 鲍起静 谷垣健治 舒淇 温兆伦 石修 仓田保昭 金兴贤 宋承宪 林国斌 刘以达 古巨基 方平 裘德·普瓦耶 Russell·Wait 里卡多·马姆多 林尚武 邝文珣 

幸运者

拉里·杰克·唐森 玛丽安娜·宝拉·韦森特 杰西·詹姆斯 伯顿·吉列姆 布拉德·霍金斯 

猩球崛起3：终极之战

安迪·瑟金斯 伍迪·哈里森 斯蒂夫·扎恩 卡琳·考诺娃 阿米尔·米勒 泰瑞·诺塔里 泰·奥尔森 迈克尔·亚当思韦特 托比·凯贝尔 加布里埃尔·查瓦里亚 朱迪·格雷尔 莎拉·坎宁 德文·达尔顿 阿莱克斯·潘诺维奇 亚历桑德罗·朱利安尼 马克斯·洛伊德-琼斯 蒂莫西·韦伯 

侠客无名

岳冬峰 郭子瑜 邵老五 赖晓生 

小叮当与海盗仙子

梅·惠特曼 克里斯蒂娜·亨德里克斯 汤姆·希德勒斯顿 刘玉玲 

西装暴徒

郑文森 陈国坤 骆达华 罗立群 母其弥雅 释彦能 李高吉 魏璐 王宝童 

星际特工：千星之城（普通话版）

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 赫比·汉考克 吴亦凡 萨姆·斯普卢尔  阿兰·夏巴 鲁特格尔·哈尔 泽维尔·吉亚诺利 约翰·古德曼 山姆·道格拉斯 萨莎·露丝 

蝎子

水野美纪 黄伊汶 李灿森 梁小龙 

刑柱之地2

史蒂文·威廉姆斯 尼克·丹米奇 康勒·帕奥罗 劳拉·艾布拉姆森 A·C·彼得森 邦妮·丹尼森 

兄弟

苗侨伟 陈奕迅 刘德华 黄奕 黄日华 方平 汤镇业 林家栋 王志文 于荣光 金燕玲 张兆辉 

小李广花荣

未知

雪盲

凯特·贝金赛尔 盖布瑞·马赫特 汤姆·斯凯里特 哥伦布·绍特 艾历克斯·奥洛林 肖恩·多伊尔 亚瑟·霍尔顿 巴沙尔·拉海尔 朱利安凯恩 丹尼斯·基弗 波拉琴希克森 肖恩·塔克 帕特里克·萨邦圭 莎拉·墨菲-戴森 

星际旅行10：复仇女神

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 LeVar Burton 玛丽娜·赛提斯 汤姆·哈迪 

雪光之灾

杰森·莫玛 加瑞特·迪拉胡特 史蒂芬·朗 扎恩·迈克拉农 吉尔·瓦格纳 萨拉·贝克 布莱登·佛雷切 蒂奇·格兰特 萨莎·罗索夫 弗雷泽·艾奇逊 詹姆斯·哈尔维·瓦德 斯蒂夫·奥康奈尔 泰·亚历山大 

血战微山岛

未知

血色天劫

佩莉·鲍麦斯特 卡尔·安东·科赫 亚历山大·谢尔 凯斯·塞蒂 戈登·布朗 多米尼克·珀塞尔 格拉汉姆·麦克泰维什 凯·伊沃·保利兹 罗兰·默勒 奇迪·阿朱福 Jan Loukota Nader Ben-Abdallah Leonie Brill Rutger Lysen Rainer Reiners 戴维胡滕 Adriana Altaras Jörg Bundschuh Ralph Gassmann 吉姆·海伊 沃尔夫冈·迈克尔 丹尼斯·莱昂斯 

X战警2

詹姆斯·麦斯登 布莱恩·考克斯 詹姆斯·柯克 休·杰克曼 布莱斯·霍吉森 阿伦·道格拉斯 迈克尔·索尔蒂斯 伊恩·麦克莱恩 丽贝卡·罗梅恩 布鲁斯·戴维森 艾伦·坡尔 安娜·帕奎因 斯蒂夫·巴西奇 胡凯莉 田· 丹尼尔·库德摩尔 诺兰·杰拉德·冯克 帕特里克·斯图尔特 艾伦·卡明 亚伦·斯坦福 大卫·卡耶 哈莉·贝瑞 肖恩·阿什莫 恰拉·赞尼 法米克·詹森 泰·奥尔森 彼特·温菲尔德 Alfonso·Quijada Brad·Loree 罗杰·R.克劳斯 尼基塔·拉姆齐 杰德·拉姆西 Emily·Hirs 

香港奇案之二：凶杀

麦华美 杨泽霖 康凯 林伟图 米兰 高雄 詹森 王侠 杨志卿 

侠义双雄

宗华 李影 王羽 张翼 苗天 汤兰花 韩苏 山茅 

新赌国仇城

蓝正龙 王道 黄仲昆 张铁林 林心如 萧蔷 

雪暴

岳小军 李光洁 倪妮 黄觉 张震 张诣文含 廖凡 昌隆 王太利 刘桦 张奕聪 

新飞狐外传

黄日华 万梓良 惠英红 戴良纯 顾冠忠 梁家仁 

巡弋悍将

韦斯利·斯奈普斯 布鲁斯·佩恩 汤姆·塞兹摩尔 Alex 布鲁斯·格林伍德 罗伯特·胡克斯 

幸存危机

布鲁斯·威利斯 

心理罪之城市之光

邓超 阮经天 刘诗诗 文淇 林嘉欣 郭京飞 马苏